CONCLUSIONES DAÑOS EN PROPIEDAD

 

 

 

 

 

PROCESO NÚMERO: _________

 

 

 

CIUDADANO JUEZ _____ DE LO PENAL

DEL DISTRITO FEDERAL

PRESENTE

 

 

La que suscribe, LIC. _____________________, Agente del Ministerio Publico Adscrita al Juzgado a su cargo, comparezco ante Usted dentro del proceso numero ___________ y expongo:

 

Que por medio de este escrito y con fundamento en lo dispuesto por los artículos 315, 316, 317 del Código de Procedimientos Penales del Distrito Federal vigente, comparezco para formular las conclusiones correspondientes dentro del proceso al rubro indicado, del Juzgado a su cargo, en los siguientes términos:

 

ANTECEDENTES.

 

1.- Con fecha __________________________, se recibió por el personal judicial la consignación de las diligencias de la Averiguación Previa numero ________________, de la Agencia del Ministerio Publico numero _______________, mediante lo cual la Representación Social ejercito acción Penal en contra de ________________________, _____________________, ___________________ como probable responsable del delito de Daño a la Propiedad en agravio de ________________________.

 

 

2.- Con fecha ___________________________, se rindió declaración preparatoria por parte de ____________________________, y con fecha ______________________, se resolvió la situación de _________________________, ______________________, ___________________ dictándose en su contra AUTO DE FORMAL PRISIÓN, como probables responsables del delito de DAÑO A LA PROPIEDAD.

 

3.- Dentro del Periodo de Instrucción se desahogaron las pruebas cuyo resultado consta en actuaciones y toda vez que se ha cerrado la instrucción se formulan las presentes conclusiones, expresando las siguientes consideraciones:

 

CONSIDERACIONES:

 

I.- CUERPO DEL DELITO DE DAÑOS A LA PROPIEDAD.- Los elementos materiales del cuerpo del delito de DAÑOS A LA PROPIEDAD que se derivan del articulo 239 del código Penal, que son: Al que destruya o deteriore una cosa ajena o una propia en perjuicio de otro, desprendiéndose de dicha definición los elementos integrantes del Cuerpo del Delito: a) La existencia de daños, destrucción o deterioro; b) En cosa ajena o propia en perjuicio de tercero; cuerpo del delito que en términos de los artículos 122, 124 del código de Procedimientos Penales del Distrito Federal vigente. Tales elementos del tipo penal se encuentran debidamente probados de acuerdo al artículo 121 del Código de Procedimientos Penales del Distrito Federal, como se demuestra a continuación.

 

Por cuanto hace al elemento material del cuerpo del delito de DAÑO EN PROPIEDAD consistente en que destruya o deteriore una cosa ajena o una propia en perjuicio de otro se acredita mediante las siguientes pruebas:

PARTE INFORMATIVO: De fecha ___________________________, retenido por el policía _______________, quien refiere me permito informa a usted que a las __________ horas de hoy al efectuar mi recorrido de seguridad y vigilancia…. (describe como fue que se percato del hecho delictivo)… por lo que de inmediato procedió a la detención de ______________________ para trasladarlo a la Delegación de referencia a bordo de la mencionada unidad ____________ …posteriormente presente ante el Agente del Ministerio Publico, se traslado la parte afectada la cual formulo la querella correspondiente, ante dicha representación Social;

 

RATIFICACIÓN DEL PARTE INFORMATIVO DE ____________________, de fecha _____________________________, ante el Agente del Ministerio Publico Investigador numero ________________, quien ratifica todas y cada una de las partes del parte informativo por contener la verdad de los hechos y reconociendo como suya la firma que aparece al calce por haber sido puesta de su puño y letra y ser la que utiliza en todos sus actos públicos y privados; DECLARACIÓN DEL AGRAVIADO, EL C. ____________________________, de fecha _______________________________, rendida ante el C. Agente del Ministerio Publico Investigador numero ______________, y quien al referirse a los hechos declara: que comparezco ante esta Representación Social con el objeto de manifestar que soy el propietario del automóvil ___________ marca ________________, color ______________ con placas de circulación _____________, y que … (narra los hechos expresando las circunstancias de modo, tiempo y lugar)… ;

CON LA INSPECCION OCULAR Y FE DE DAÑOS, practicado por el Ministerio Publico Investigador el día ____________________________, al haberse trasladado y constituido en el estacionamiento externo de la Procuraduría y dando fe de tener a la vista el automóvil ________________ ….(describe las características del objeto, en este caso de un automóvil, que fue el que sufrió los daños, así como también la descripción de los daños que presenta el objeto) … Concluyendo que los daños descritos para su reparación se cuantifican en la cantidad intrínseca de $__,__________ (_____________________);

DECLARACIÓN DEL RETENIDO ______________________, de fecha _______________________ rendida ante el Agente del Ministerio Publico Investigador numero ___________, quien al referirse a los hechos declara: que una vez leídas las constancias que obran en esta indagatoria, en relación al parte informativo de fecha _________________ y en relación con su ratificación, y que agrega al mismo, situación que fueron ciertas en virtud de que … (narra su versión de los hechos, mencionando circunstancias de modo, tiempo y lugar), por lo que con la declaración del inculpado _____________________, en la que reconoce que efectivamente realizo la conducta delictiva, confesión que ratifica al declarar preparatoriamente en todas y cada una de sus partes, la declaración que rindió ante el Representante Social Investigador, toda vez que así fueron como se suscitaron los hechos y que reconoce como suya la firma que aparece en dicha actuación en virtud de que fue puesta de su puño y letra, y es la que utiliza para sus actos públicos y privados, Constancias Procesales a las que se les concede pleno valor jurídico en términos de los artículos 246, 249, 250, 253 y demás aplicables del Código de Procedimientos Penales del Distrito Federal vigente, y con las que se acredita en términos del articulo 72 del Código antes mencionado, el cuerpo del Delito de esta figura delictiva, ya que quedo comprobado que efectivamente se causo daño a … ( se describen los daños causados al objeto, en este caso un vehículo), daños valuados en la cantidad de $ __, ___________ (________________________) , tal y como se acredito con el dictamen de avaluó de fecha ____________________, daños de los que dio fe el representante social, mismos que causo el inculpado en cosa ajena, ya que como se desprende de su propia confesión causo dichos daños en el vehículo del agraviado, acreditándose con lo anterior el Cuerpo del Delito de Daños en la Propiedad, delito previsto y sancionado en el articulo 239 del Código Penal del Distrito Federal vigente.

 

DICTAMEN de Avaluó de Daños, de fecha ___________________, daños que dio fe el Representante Social, mismos que causo el inculpado en Propiedad Ajena, ya que como se desprende de su propia confesión causo dichos daños en el vehículo del agraviado, acreditándose con lo anterior la Responsabilidad Penal del hoy acusado en la comisión del delito de DAÑOS EN PROPIEDAD AJENA, delito previsto y sancionado en el Articulo 239 del Código Penal del Distrito Federal vigente.

 

Constancias Procesales a las que se les concede pleno valor jurídico en términos de los artículos 246, 249, 250, 253 y demás aplicables del Código de Procedimientos Penales del Distrito Federal vigente, y con las que se acredita en términos del articulo 72 del Código antes mencionado, el cuerpo del Delito de esta figura delictiva, ya que quedo comprobado que efectivamente se causo daño a … ( se describen los daños causados al objeto, en este caso un vehículo), daños valuados en la cantidad de $ __, ___________ (________________________) , tal y como se acredito con el dictamen de avaluó de fecha ____________________, daños de los que dio fe el representante social, mismos que causo el inculpado en cosa ajena, ya que como se desprende de su propia confesión causo dichos daños en el vehículo del agraviado, acreditándose con lo anterior el Cuerpo del Delito de Daños en la Propiedad, delito previsto y sancionado en el articulo 239 del Código Penal del Distrito Federal vigente.

 

II.- RESPONSABILIDAD PENAL.- de _________________________, en la comisión del delito de DAÑO EN PROPIEDAD, en agravio de _________________, se encuentra acreditada en primer termino con la propia confesión del Inculpado, quien declaro, que reconoce efectivamente …(narra como sucedieron los hechos) … confesión que ratifica al declarar preparatoriamente en todas y cada una de sus partes la declaración que rindió ante el Representante Social Investigador toda vez que la firma que aparece en dicha acta en virtud de que fue puesta de su puño y letra y es la que utiliza para sus actos publico y privados, confesión que se le concede pleno valor jurídico en termino del articulo 249 del Código de Procedimientos Penales del Distrito Federal vigente, confesión que se corrobora con:

 

EL PARTE INFORMATIVO de fecha _______________________ y retenido por el policía ________________, quien refiere: me permito informar… (narración del contenido del parte informativo, con las circunstancia de modo, tiempo y lugar de los hechos) … y expresa también que presento ante el C. Agente del Ministerio Publico numero _________, a la parte afectada la cual formulo la denuncia correspondiente ante dicha Representación Social, así mismo RATIFICACIÓN DEL PARTE INFORMATIVO de fecha ______________________________, ante el Agente del Ministerio Publico Investigador numero _____________, ratificando el contenido del parte informativo, en toda y cada una de sus partes por contener la verdad de los hechos, y reconociendo como suya la firma que aparece al calce del mismo, con la DECLARACIÓN DEL AGRAVIADO, el C. ________________________ ; de fecha _______________________ rendida ante el C. Agente del Ministerio Publico Investigador numero __________ y quien al referirse a los hechos declara: Que comparece ante esta Representación Social con el objeto de manifestar … (Narra los hechos, señalando las circunstancia de modo, tiempo y lugar) … por lo cual en este acto presento formal querella por el delito de DAÑO A LA PROPIEDAD, cometido en mi agravio y en contra del sujeto que se encuentra detenido de nombre _________________________, así mismo solicito atentamente se practique la fe ministerial de DAÑOS a … (se menciona el objeto material al que se le causo daño, siendo este caso el de un vehículo) y cuantas diligencias sean necesarias para lograr el esclarecimiento de los hechos, y la consignación correspondiente, siendo todo lo que tiene que manifestar; con la INSPECCION OCULAR Y FE DE DAÑOS, practicado por el Ministerio Publico Investigador el día ____________________________, al haberse trasladado y constituido en el estacionamiento externo de la Procuraduría y dando fe de tener a la vista el automóvil ________________ ….(describe las características del objeto, en este caso de un automóvil, que fue el que sufrió los daños, así como también la descripción de los daños que presenta el objeto) …, de lo que se da fe para los efectos legales procedentes; así también con el DICTAMEN rendido por el Perito en ____________ ( valuador) _______________, quien describe … (Descripción del objeto, en este caso del vehículo, así como los daños que presenta) Concluyendo que los daños descritos para su reparación se cuantifican en la cantidad intrínseca de $__,__________ (_____________________); con la DECLARACIÓN DEL RETENIDO el C. ________________________ de fecha _______________________ rendida ante el Agente del Ministerio Publico Investigador numero ___________, quien al referirse a los hechos declara: que una vez leídas las constancias que obran en esta indagatoria, en relación al parte informativo de fecha _________________ y en relación con su ratificación, y que agrega al mismo, situación que fueron ciertas en virtud de que … (narra su versión de los hechos, mencionando circunstancias de modo, tiempo y lugar), por lo que con la declaración del inculpado _____________________, en la que reconoce que efectivamente realizo la conducta delictiva, y que es todo lo que tiene que declarar. Constancias Procesales que se les concede pleno valor probatorio en términos de los artículos 246, 249, 250, 253 y demás aplicables del Código de Procedimientos Penales del Distrito Federal vigente, con las que se acredita que efectivamente que el hoy acusado fue la persona que causo el daño a… (se describe el objeto y los daños causados, en este caso al vehículo), y valuados en la cantidad de $ __, ___________ (________________________), tal y como se acredito con el DICTAMEN de Avaluó de Daños, de fecha ___________________, daños que dio fe el Representante Social, mismos que causo el inculpado en Propiedad Ajena, ya que como se desprende de su propia confesión causo dichos daños en el vehículo del agraviado, acreditándose con lo anterior la Responsabilidad Penal del hoy acusado en la comisión del delito de DAÑOS EN PROPIEDAD AJENA, delito previsto y sancionado en el Articulo 239 del Código Penal del Distrito Federal vigente.

 

1.- De tal suerte que tenemos que _____________________ es penalmente responsable del delito de DAÑO EN PROPIEDAD, en términos del Articulo 22 del Código Penal del Distrito Federal vigente, en calidad de autor material y ejecutor del mismo, dado que fue la persona que ejecuto la acción y causo daños a... (se describen los objetos), quedando de esta manera dentro del sumario configuradas las hipótesis normativas de lugar, tiempo y circunstancias de ejecución, entendiéndose por lugar, el sitio determinado donde ocurrió el hecho atribuido, por tiempo como el momento en que este aconteció y por circunstancias, como la expresión clara y detallada del modo en que el evento sucedió; además de la declaración Ministerial del aquí acusado ______________________, misma que fue ratificada al declarar preparatoriamente ante este Órgano Jurisdiccional por lo que se demuestra de manera plena la iter ciminis; exigencias que encuentran sustento en merito del derecho de defensa de todo lo anterior nos lleva a tener por comprobado que existe concurrencia de indicios suficientes que fundan la acusación en contra del aquí acusado, y que estos son independientes entre si y que los mismos se relacionan y armonizan además de que se ha elevado al rango de reina de las pruebas la circunstancial, por ser mas técnica y por que ha reducido los errores judiciales, en efecto, dicha prueba esta basada sobre inferencias o en el razonamiento y tiene como punto de partida hechos o circunstancias que están probadas, y de las cuales se desprende una relación directa con el hecho inquirido, por lo que finalmente el aquí acusado fue la persona que ejecuto el delito de DAÑO EN PROPIEDAD.

 

III.- PENALIDAD.- En términos de los artículos 70, 72 del Código Penal del Distrito Federal, se considera que las sanciones que deben aplicarse a ____________________, por la comisión del delito de DAÑO EN PROPIEDAD deben ser acorde a su peligrosidad, la cual se considera debe ubicarse entre la media y la máxima, mas cercana a la segunda, considerando que se le debe ubicar en dicha temibilidad social en base a que el hoy procesado al declarar preparatoriamente dijo ser originario de ______________________, y vecino de ________________, con domicilio en _________________, de ___________ años de edad, estado civil ________________, de ocupación _________________, que gana como salario _______________, que sabe leer y escribir, pro haber cursado la instrucción ____________________ que no ingiere bebidas alcohólicas, que no es afecto a las drogas o enervantes que no tiene apodo conocido por el, además debe tomarse en cuenta la naturaleza de la acción perpetrada, la cual es de estimarse que se trata de delito intencional, que no hay indicios que el activo del delito ha tenido mala conducta anteriormente que en el momento en que se desarrollaron los hechos no se encontraba con intoxicación alguna, además no se desprende de actuaciones la existencia de vinculo de parentesco, amistad o nacidos de otras relaciones sociales, entre el acusado y el agraviado, que no hay indicios de que se ha reparado económicamente el daño causado, (se narran los hechos) circunstancias todas ellas por las que se ubica la peligrosidad de _______________________, entre la media y la máxima mas cercana a la segunda, por lo que se solicita a su señoría imponga a ______________________, las sanciones de prisión y multa que se encuentran establecidas en los artículos 15, 18, 19, 22, 239 fracción III, del Código Penal del Distrito Federal vigente, se pide que se amoneste al sentenciado en diligencia formal en que se le expliquen las consecuencias del delito que cometió, se le exhorte a la enmienda y previniéndole de las sanciones que se le impondrán para el caso de que reincida, así como también se le suspenda de sus derechos civiles y políticos pro el tiempo que dure la pena privativa de la libertad.

 

 

IV.- REPARACIÓN DEL DAÑO. Con apoyo en el articulo 20 de la constitución Federal en su Apartado B, relativo a las garantías de las victimas u ofendidos fracciones I, II, III, IV, V y VI, donde concretamente en la fracción IV impone a la Representación Social la obligación de solicitar que se le repare el daño a la victima u ofendido pro el delito e impone el imperativo al Juzgador para condenar de dicha reparación al sentenciado cuando se a condenado por el delito; así como con apoyo en el articulo del 1915 del Código Civil del Distrito Federal vigente, se entiende que la reparación del daño debe consistir a elección del ofendido en el establecimiento de la situación anterior, cuando ello sea posible, o en el pago de daños y perjuicio, por la realización del hecho que la ley considera fuente de obligación y se reputa perjuicio en la privación de cualquier ganancia licita que se habría obtenido de no haberse realizado el hecho considerado pro la ley como fuente de la responsabilidad, por lo que esta Representación Social tomando en cuenta que existen elementos suficientes para condenar a __________________________, Por ser penalmente responsable del delito de DAÑO EN PROPIEDAD, ilícito que ha generado daño a ________________________, en términos del articulo 1915 del Código Civil del Distrito Federal vigente, puede lograrse mediante el pago total de los daños y perjuicios de orden económico y moral, siendo que esta plenamente demostrado que el daño patrimonial causado asciende a la cantidad que su Señoría tenga a bien determinar conforme a derecho y que el daño moral causado tenga a bien determinar conforme a derecho, así mismo a determinar a cuanto asciende el mismo, por la cantidad que su Señoría tenga a bien determinar conforme a derecho y que la cantidad por concepto de perjuicio asciende igualmente a lo que su Señoría determine conforme a derecho, lo cual se prueba mediante todas las constancias que obran dentro del sumario. En consecuencia se solicita a su señoría que se condene a _________________, al pago de la reparación del daño mediante el pago total de los daños y perjuicios de orden económico y moral lo cual hace un monto total por la cantidad que estime su Señoría y que determine conforme a Derecho, o en su caso deje a salvo los derechos de la agraviada para que los haga valer en la vía y forma legal correspondiente.

 

Así mismo con apoyo de los artículos 538 del Código de Procedimientos Penales del Distrito Federal vigentes, 534, 536, 546 del Código de Procedimientos Civiles del Distrito Federal, se solicita a su Señoría que se decrete el aseguramiento de bienes del hoy acusado que sean bastantes para garantizar la reparación del año, entre ellos que se decrete el aseguramiento de la cantidad exhibida por concepto de reparación del daño, al garantizarse la libertad bajo caución del hoy acusado, para que en su momento y tan pronto cause ejecutoria la sentencia condenatoria que se dicte se ponga a disposición de _______________________________, como parte del pago de la reparación del daño.

 

Por lo expuesto y fundado se expresan los siguientes puntos de conclusión.

 

CONCLUSIONES

 

PRIMERA.- Ha lugar a acusar y por ello la Representación Social acusa a través de lo manifestado en el presente escrito a ______________________, por ser penalmente responsable del delito de DAÑO EN PROPIEDAD, cometido en agravio de ______________________, ilícito que se encuentra previsto y sancionado por los artículos 15, 18, 19, 22, 239 fracción III, del Código Penal del Distrito Federal vigente.

 

SEGUNDA.- La representación Social solicita a su Señoría que dicte sentencia condenatoria en contra de ____________________, donde se le apliquen las sanciones de prisión, multa, amonestación y suspensión de derechos en los términos propuestos por esta Representación Social en el considerando relativo a la penalidad de este pliego de conclusiones.

 

TERCERO.- La Representación Social Solicita al personal judicial que condene a _______________________, al pago de la cantidad que su Señoría tenga a bien determinar conforme a derecho o en su caso deje a salvo los derechos de la agraviada, para que los haga valer en la vía y forma legal correspondiente, por concepto de reparación del daño causado, cantidad que deberá pagarse a ________________________, en su calidad de agraviada.

 

Por lo expuesto y fundado se pide:

 

UNICO.- Se tenga por formuladas las CONCLUSIONES ACUSATORIAS de la Representación Social, contenidas en el presente escrito, mismas que se pide sean tomadas en consideración al momento de dictarse la sentencia definitiva correspondiente.

 

 

A T E N T A M E N T E

“SUFRAGIO EFECTIVO, NO REELECCIÓN”

México, Distrito Federal a____de_____________de dos mil___________.

EL C. AGENTE DEL MINISTERIO PÚBLICO ADSCRITO AL JUZGADO

 

 

 

 

LIC. ______________________________________